Kumiko Nakamura Diary

フルーティスト中村久美子の日々色々
<< July 2010 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 >>

onomatopée

JUGEMテーマ:ドライブ

onomatopée[フランス語]
オノマトペ
ものの音や声などをまねた
擬声語(ざあざあ、じょきじょきなど)
あるいは状態などをまねた擬態語(てきぱき、きらきらなど)を
さすことば



長島 茂雄さんの
「ビューときてバシンと打つ」
これまさにonomatopée


東京2日目 帰路 
ガソリンスタンドに寄りました

残量が僅かで智ちゃんとハラハラ
ようやく見つけたガソリンスタンドでサクっと給油

やっと安心して出発

すると高速手前、お隣の車がプップーとクラクション

「給油口開いてますよ」

「え〜」

給油口どころかキャップも開いていました
キャップは乗せただけ
ちゃんとクルクル キュって閉めてよ〜
これはプロとしてどうなのよ?
セルフでももっとちゃんとやるわ

と言うわけで

「危ないしちょっとクレーム言っとくわ」と私

先程給油させて頂いたんですが、給油口開いてて
ぷらんぷらんで走ってたんですよ
危ないので気をつけて下さい」

すこぶる真面目に訴えたのですが
横で大爆笑する智ちゃん

ぷらんぷらん て・・・」

東京の人はぷらんぷらんとか言わないよね
(クレーム自体言わないか)


さてさて
「ビューときてバシンと打つ」の長島 茂雄さん
onomatopéeは他にも

「ダッパーン」
「ブワァー」
「パッ、サッ、タ」

もはやなんのこっちゃ分かりません

番外編
onomatopéeだけでなく、長島語録は
「鯖はフィッシュへんにブルーですよ」
とか
「I live in Tokyo.の過去形は I live in Edo.」
とか
「失敗は成功のマザーだ」
とか
凄すぎます(降参)


onomatopée
2週間程前に智ちゃんに教えてもらった言葉です
関西人は確かに多発します
さくさく勉強する」とか、先生も率先して使ってました
フランス人は 幼児語とみなして殆ど使わないそうです

長島さん程 超越している方は別として
onomatopéeを
使いすぎている私の言葉

大人として恥ずかしくないように
綺麗な言葉を使いたいものです


さ、ちゃちゃと練習しよかな
(言ってるそばから。。。)

日々の出来事 | permalink | comments(2) | trackbacks(0) | | ログピに投稿する

花言葉


今朝、携帯電話の会社からDMを頂きました
勿論、ご案内ですが文章の冒頭
「7月の誕生花は 百合 花言葉はリーダーシップ 素直な心です」
ステキだなと思いました


りりぃと呼ばれる私にはとても親近感の湧くお話です


そもそも私がりりぃと呼ばれる所以?
もっともLilyでもリリィでもなく、ひらがなでりりぃと呼ばれていますが
(ちょっとダサいめなのが私らしくそこがポイントなのでしょう・・・)
花言葉のJuly=Lilyと
リリイ・シュシュのすべて
(イタイ映画です この方今のSalyuさん。。歌声大好きです)と
そして、大好きなフランスの紋章が百合


あだ名の由来なんてどうでもいいお話ですが
けいはんなフィルの皆様が
お仲間に入れて下さる時
「あだ名をつけよう」と親しみを込めて提案して下さいました
私が色んな場所に使っているLilyの文字に注目して下さり、それが即採用

たま〜に、「へぇ〜りりぃってどんな漢字?」と聞かれますが
いやいや、本名は久美子です
でも中村さんって呼ばれるよりもぐんと距離が縮まります
みんなと急速に仲良くなれたのはあだ名のお陰かもしれません

花言葉に戻りますが
私の誕生花はブルーポピー



大変稀少な高山植物で栽培も困難だとか
「天上の妖精」との呼び名のあるこの花の花言葉は「憩い」
このお花の青は独特でとても魅力的

DMをきっかけに、珍しいお花を知る事ができました


日々の出来事 | permalink | comments(0) | trackbacks(0) | | ログピに投稿する